Vandaag mijn credencial del pregrino gekregen. Het Nederlands Genootschap van Sint Jacob heeft het nummer van mijn pelgrimspaspoort bepaald op 016225. Daarnaast wat introductiebrieven met allerlei wetenswaardigheden. En twee exemplaren (81 en 82 van jaargang 2009) van de Jacobsstaf, het fraai uitgevoerde magazine dat vier maal per jaar wordt uitgegeven door het Genootschap. Aan het einde een opsomming van de fietsers, of lopers die hun ‘diploma’ in Compostela hebben gehaald, d.w.z. voldoende stempels hebben kunnen laten zien op hun credencial.Volgens de credencial:
La puerta se abre a todos enfermos y sanos nop solo a catolicos sino aun a paganos, a judios herejes, ocjogos y vanos,; y mas brevemente, a buenos y profanos. (uit een 18e eeuws gedicht). Je hoeft dus niet stevig katholiek te zijn om de Spaanse refugios binnen te komen. Een hele gerusstelling.
En als het over Santiogo de Compostela gaat:
A este lugar vienen los pueblos barbaros y los que habitan en todos los climas del orbe…. Cumpliendo sus votos en accion de gracias para con el señor y llevando el premio de las alabanzas. Genade voor gelovigen en ongelovigen. En dat in tijden van xenofobie, een fenomeen van alle tijden dat opnieuw Europa lijkt te overspoelen. Ondanks de Europese verkiezingen van morgen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten